Biografía: Masaharu Maeda (前田 正治, Maeda Masaharu), conocido por el nombre artístico de Shigeru Chiba (千葉 繁, Chiba Shigeru), es un actor y actor de doblaje (seiyuu) japonés. También ha trabajado como director de efectos de sonido y director musical. Está representado por la agencia de talentos 81 Produce. Entre sus papeles más conocidos se encuentran el de narrador de El Puño de la Estrella del Norte, Megane en Urusei Yatsura (versión original de 1991), el padre de Ryunosuke en Urusei Yatsura (versión de 2022), Rei Ichidō en High School! Kimengumi, Kazuma Kuwabara en Yu Yu Hakusho, Pilaf en Dragon Ball, Raditz y Garlic Jr. en Dragon Ball Z, Buggy en One Piece, Kefka Palazzo en Dissidia: Final Fantasy y Kōichi Todome en la saga Kerberos.
6.8
6.3
6.7
6.3
6.8
7
6.9
0
7
6
7.5
0
0
0
0
6.6
6.7
6.4
5.8
0
0
7.6
7.1
6.2
6.8
0
6.2
6
6.9
6.5
7.3
6.3
8.1
7.6
7.4
7.3
5
0
0
0
0
6.9
7.3
8.2
6
6.7
7
Imagen no disponible
0
6.6
6.8
5.2
0
7
6.5
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
4.6
5.9
4.7
7
4
7.9
0
0
6.9
6
5
4.7
6.6
8
6.6
7.7
8
6.4
9
8
6
6.8
7.7
7.9
5.9
6.8
6
7
5.7
3.6
7
6.7
6.1
5.1
6.4
5
7.8
5.6
6.6
5.8
4.3
5.3
6
5.7
0
0
6.1
6.5
5.7
4
7.1
7.7
7.7
7
7.7
6.7
0
7
4
0
0
0
6.5
7.6
7.5
7.2
6.5
5.8
6.5
6.1
5.2
6.2
6
Imagen no disponible
7
0
0
7.4
8.2
7.9
8.2
7.6
7.7
7.5
7.5
10
8.3
5.4
8.3
0
7.9
10
7.6
8.1
8.1
8.1
8
8.6
8.6
8.6
8.5
7.6
8
7.3
7.5
8.1
7.6
4
8.2
7.2
8.5
7.5
5.8
7.2
8.6
9.2
9.3
0
4.7
0
7
6.6
6.3
8.5
3.5
7.3
7.3
8.2
0
8
8
7.3
7
7.4
6.7
4.7
7.7
Imagen no disponible
0
7.1
5.7
7
6
8.2
8.6
7.8
7.1
8.6
0
7
0
8.7
8.1
4
0
8.3
7.8
6.3
6.3
7
7.8
6.5
0
10
8
7.3
7.6
7.5
7.8
5.9
8.4
Imagen no disponible
7
5.4
7
0
7
7.2
8.3
6.6
4
5
7.7
7.7
7
7.3
8.7
7.5
8.6
6
8.6
8
7.3
10
0
0
6
8.3
0
9