Djelloul Bachdjarah

Biografía: Djelloul Bachdjarah (árabe: جلول باش جراح), nacido en 1908 en Argel, falleció el 29 de marzo de 1971 en Argel. Fue actor de teatro y cine, impulsor y organizador de un teatro con gran compromiso político. Su nombre (a menudo escrito Djelloul Bach-Djera o Djelloul Bachdjerrah) contiene el prefijo "bach", que indica una función. Djelloul Bachdjarah pertenecía a una familia del antiguo Beylik de Argel, la llamada casta militar otomana; uno de sus antepasados ​​sirvió en el ejército del Imperio Otomano como cirujano (djerrah). A los dieciséis años, desertó del ejército francés, en el que acababa de ser reclutado, tras una campaña de reclutamiento forzado llevada a cabo por la gendarmería. Encarcelado, fue liberado pocos meses después. Alrededor de 1924, el joven Djelloul asistió a las reuniones de La Fraternité algérienne (La Fraternidad Argelina), asociación fundada por el emir Khaled y a menudo dirigida por activistas comunistas. Fue allí donde, según se dice, escuchó un llamado a la creación de un "teatro argelino de lucha". En cualquier caso, fue durante este período, mediante representaciones itinerantes, que tres figuras clave del teatro argelino se manifestaron contra la dominación cultural colonial: Ali Sellali, conocido como Allalou, Mahieddine Bachtarzi y Rachid Ksentini. Para ellos, la producción teatral era un medio para despertar y concienciar políticamente. El medio era el árabe coloquial. Esta concepción influiría posteriormente en la obra de Kateb Yacine y Abdelkader Alloula. La administración colonial vio esto como un caldo de cultivo para agitadores. Djelloul Bachdjarah fue uno de ellos. Su experiencia en la música popular y su pasión lo llevaron a unirse a la compañía El Hilal el Djazairi (La Media Luna Argelina), formada por Rachid Ksentini, de la que se convirtió en la pieza clave. Ambos fueron sometidos a una estrecha vigilancia policial, y la censura incluso afectó a las obras representadas durante una gira en Biskra. Rachid Ksentini y Djelloul Bachdjarah se separaron tras un desacuerdo profesional. Bachdjarah, quien siguió siendo actor, continuó sufriendo el acoso de la administración colonial; fue encarcelado varias veces. Tras escapar, se embarcó en un barco inglés de cuatro mástiles y desempeñó diversos oficios, además del de marinero. Aprovechando una escala en Francia, se trasladó a París, donde, según se dice, trabajó durante un tiempo en una fábrica. Más tarde, se dedicó al cine, apareciendo en varias películas. En 1956, trabajaba como profesor de dicción en el Conservatorio de Argel. Después de 1962, colaboró ​​activamente en las primeras películas de la Argelia independiente: "La noche teme al sol" y "El opio y el palo". Pero ya no estaba tan entusiasmado. Djelloul Bachdjarah acababa de perder a su hijo, El Hadi, asesinado por el ejército francés pocas horas antes del alto el fuego del 19 de marzo de 1962. Djelloul Bachdjarah falleció el 29 de marzo de 1971 y fue enterrado en el cementerio de Sidi M'hamed en Argel.