5.9
Fuera de control
 Titulo original: Pushing Tin 
  Resumen: 
             Historia de unos controladores aéreos en un aeropuerto de Nueva York. A Nick Falzone le encanta su trabajo: mantener bajo control el aeropuerto más congestionado del mundo dirigiendo a pilotos y aviones, le hace creer que es el mejor de su profesión. La llegada de Russell Bell, un hombre adicto a las emociones fuertes, provocará una fuerte rivalidad entre ambos. 
  Fecha de estreno: 1999-04-23 
  Producción:  Taurus Film,   3 Miles Apart Productions Ltd.,   Dogstar Films,   Fox 2000 Pictures,   Regency Enterprises,   Linson Entertainment  
   Presupuesto: $33,000,000 
  Ingresos: $8,408,835 
  Director:   Mike Newell    
   Estado: Released 
  Duración: 2h 4min 
  Países de producción:  Germany,   United States of America  
 
 Nick Falzone
 Russell Bell
 Connie Falzone
 Mary Bell
 Barry Plotkin
 Ed Clabes
 Tina Leary
 Ron Hewitt
 Leo Morton
 Pat Feeney
 Paul
 Pete
 Tom
 Ken
 Mark
 New Controller
 Veteran Controller
 Tanya Hewitt
 Julie Clabes
 Crystal Plotkin
 Karen
 Trudy
 Mrs. Connor
 Timmy
 Sara
 Sorrento Customer
 Dynajet Steward
 Dynajet Captain
 TV Reporter
 Flight Attendant
 Pilot (voice)
 Pilot (voice)
 Pilot (voice)
 Pilot (voice)
 Pilot (voice)
 Pilot (voice)
 Pilot (voice)
 Pilot (voice)
 Doctor Freeze (uncredited)