6.9
Asuntos pendientes
 Titulo original: 36 quai des Orfèvres 
  Resumen: 
             En París hace varios meses que una banda de atracadores actúa con total impunidad, haciendo gala de una violencia poco habitual. El director de la Policía Judicial, Robert Mancini, les plantea la cuestión con claridad meridiana a dos comisarios: Léo Vrinks, jefe de la Brigada de Investigación e Intervención, y Denis Klein, jefe de la Brigada de la Represión de la Delincuencia: el que consiga atrapar a la banda le sustituirá y se convertirá en el gran jefe del 36, Quai des Orfèvres, sede de la Policía Judicial. Esto significa la guerra entre los dos policías, otrora amigos. 
  Fecha de estreno: 2004-11-24 
  Producción:  Gaumont,   LGM Productions,   KL Productions,   CinéCinéma,   Uni Etoile 2,   Canal+,   TF1 Films Production  
   Presupuesto: $0 
  Ingresos: $0 
  Director:   Olivier Marchal    
   Estado: Released 
  Duración: 1h 50min 
  Países de producción:  France  
 
 Leo Vrinks
 Denis Klein
 Robert Mancini
 Hugo Silien
 Camille Vrinks
 Eddy Valence
 Titi Brasseur
 Eve Verhagen
 Groluc
 Francis Horn
 Jenner
 Hélène Klein
 Smao
 Lola Vrinks, 11 years old
 Lola Vrinks, 17 years old
 Manou Berliner
 Christo
 Prefect of police
 Rolf Winterstein
 Bruno Winterstein
 Tony Vargas
 Staneck
 Judge Rousseau
 Saïd Attia
 Florence Belkrim
 Nounours
 Victor Dragan
 Jade
 Camille's father
 Robert Boulanger
 Jamel Attia
 FBS official
 Cemetery policeman
 Hospital intern
 Additional Voices (voice)