5.8
Al caer la noche
 Titulo original: The Badge 
  Resumen: 
             Cuando el Sheriff Darl Hardwick despierta en su coche patrulla tras una noche de borrachera, descubre un cadáver en la cuneta: la víctima es Mona, un transexual. Darl no piensa perder mucho tiempo con este caso, sobre todo porque el juez le pide que lo archive para que el gobernador no pierda las elecciones. Mientras tanto, hay una intensa polémica sobre el casino que van a contruir en el pueblo, y Bull, el padre de Darl, es uno de los opositores más apasionados. Cuando Darl descubre que el gobernador planea apoyar a otro candidato para el puesto de Sheriff, decide presentarse por su cuenta a las elecciones. Pero su mundo empieza a desmoronarse cuando encuentra nuevas pruebas sobre el asesinato de Mona. 
  Fecha de estreno: 2002-09-07 
  Producción:  Propaganda Films,   The Turman-Morrissey Company,   Nu Image  
   Presupuesto: $6,000,000 
  Ingresos: $0 
  Director:   Robby Henson    
   Estado: Released 
  Duración: 1h 43min 
  Países de producción:  United States of America  
 
 Sheriff Darl
 Scarlett
 Carla Hardwick
 The Judge
 Deputy Jackson
 Deputy C.B.
 Bull Hardwick
 Teenage Waitress
 Sister Felicia
 Ornell
 Ashley Hardwick
 Gooch
 Sherry
 Gov. Joe Breraton
 Estill Sims
 Big Six Rayburn
 Cash Haden
 Gizmo
 David Hardwick
 Luna
 Gator
 John Doe
 Sugar Cane Farmer (uncredited)